教授课程:
大学英语、体育英语、英汉语言文化对比、美剧与口语;研究生英语、英语视听说、学术英语、博士英语写作和翻译等课程。
近三年学术成果
参与编著:
《体育英语》,复旦大学出版社;2012年6月,参编;
《英语中级口译》华东理工大学出版社,2012.5,第一主编;
《国际舞龙南狮北狮竞赛规则、裁判法》,2011年,参与翻译,人民体育出版社。
承担的科研项目:
双语武术词典文化传播功能研究,上海体育学院“085工程教师科研能力提升专项院管课题”, 2013年;
体育院校EAP课堂教学实践与探索,上海市教育委员会教育科学研究项目,2013;
双语武术词典编译研究,2012年上海市教育委员会科研创新项目。
代表性论文:
论<汉英英汉武术词典>的微观结构, 广州体育学院学报, 2014年1月
体育新闻标题合作原则违背现象解析, 青年记者, 2013年6月
论<汉英英汉武术词典>的宏观结构, 外国语文, 2013年2月
<汉英英汉武术词典>翻译得失论, 体育科学, 2012年2月
|